simonshen
patreon
【堅離地博物館】 英國國王愛德華七世居然是偵探小說主角？
🕑 Added 2025-01-30 11:01:01 +0000 UTC英國經典偵探小說有很多，柯南道爾的福爾摩斯、Agatha Christie 的 Poirot 和 Marple 是箇中大系。但原來英國國王愛德華七世也是偵探小說的主角，還親手辦了三件大案，就比較鮮為人知。
這個「Bertie」三部曲的作者名叫 Peter Lovesey，一生寫過大量偵探小說，以愛德華七世為主角的三個故事創作於1987-1993年，講述這位未來國王當王儲的時候，以生活奢華、叛逆著稱，因為受到母親維多利亞女王討厭，而越發我行我素，包括養成「查案」的興趣。
Lovesey 創作的這三件大案，都是圍繞19世紀末英國上流社會的故事：最佳騎師之死、打獵夥伴之死、貴族女婿之死，因此愛德華七世的介入，才顯得合情合理。
這套書今日也不容易找到，這個合集還是越洋從美國購回來。系列的國際知名度不高，其實頗有潛力進一步發展下去，畢竟世人對王室的好奇始終存在。如果有一天有中文翻譯本，就好了。
Comments
堅離地書院 College
如果要單獨封面，自然單行版有另一種收藏價值
Esther Yu
睇了amazon, 合集得Hardcover, 3個故事分別有實體同電子書出售 1. Bertie and the Tinman 2. Bertie and the Seven Bodies 3. Bertie and the Crime of Passion
堅離地書院 College
早晚需要每個國家有自己的印刷商減低郵寄成本
janlui
而家越洋買中文書一啲都唔平，所以都傾向睇英文原著。要買既主要係中文原著既書，或者主題較深奧看中文翻譯比較易明既書。近期又越黎越多日文原著或韓文原著英文翻譯既小説，所以都仲繼續有書睇。
堅離地書院 College
翻譯本身很簡單，好的翻譯就很不容易
zzz1eep
1984出版社咁多高手
