simonshen
patreon
【隨緣家書🇭🇰】「香港真係好靚」的敏感字，其實係「香港」
🕑 Added 2021-06-20 23:01:02 +0000 UTC
過去一年，除了「光復香港」成為禁語，「香港人加油」、「香港真係好靚」也陸續成為禁語，但是否「香港人收皮」、「香港真係好核突」可以成為廣告slogan？又明顯不是。那究竟甚麼是「敏感」之處？
其實在南深圳當局玩無可玩之後，為了「打擊分離主義」，可能很快，就有一個政府聲明：今後「香港」一定要稱呼「全名」：「中國香港」。也就說，任何只有「香港」的字句，都等同「港獨」。
不要以為這是天方夜譚。在澳門，這樣的「國民教育」早已潛移默化，不少澳門人寫「origin」，看見前一位填「英國」、後一位填「加拿大」，就是不自報「中國」家門，也起碼會自動自覺寫上「中國澳門」。而在中國大陸的出版，任何提及香港、澳門、台灣，前面都必須加上「中國」。至於為什麼不是「中國上海」、「中國海南」，那畢竟因為它們沒有資格在國際舞台單獨出現。
對南深圳當局而言，發這樣的最高指示，沒有任何代價，甚至不用驚動議會。但此例一開，有沒有公務員敢在官文單說「香港」？有了無孔不入的篤灰制度，大中小學提及「香港」時，怎可以不用「中國香港」？廣告怎可以用「香港真係好靚」，而不是「中國香港真的很美麗」？很快，一切香港特色，在這樣的劣質文化影響下，在地理香港，只會蕩然無存。
然後，Hong Kong 就會成為 Xianggang，正如 Canton 成為 Guangdong，Peking 成為 Beijing。下一代的身份認同，就是「中國香港人」，來自「Xianggang, China」，相對於海外香港的「真香港人」。這根本就是南北韓、東西德、南北越的先例，只不過「兩個香港」不是地理接壤，而是精神鏡像罷了。
這一天，還會遠嗎？
Comments
Kan Fung
我覺得China要改名為Chongguo囉！China亦有瓷器既意思，咁唔ok，中國人唔易碎... 或者去信要求牛津字典要求刪除china即瓷器既字義！
Annisa Tong
😭😭😭😭
Aaron Choi
令我想起電影「十年」裡「本地蛋」的故事。
Thomas Leung
出生時住中國湾仔道，少年時遷往中國太原街，中學時家境稍好，舉家搬到中國跑馬地。年紀大後再搬入中國南丫島，打算過身後在中國和合石入土。
Leo Ng
香港(人)真是得天獨厚，巿名前要冠上偉大祖國頭銜“中國”二字。 上海就是上海，深圳就是深圳，既不是中國上海，也不是中國深圳。再說跟香港在某方面被並列齊名的西藏、新疆，也不是什麼中國西藏、中國新疆。 香港即使經歷二次回歸，即使實施了國安法，即使已經成為中國不可分割一部分，香港人依然可以招來中共特別眷顧，香港人能不驕傲嗎？
Wendy Lam
邱騰華公然煽惑大家搞港獨都冇事？😡
William
Just go to Quora and you will see a lot “new Hong Kong” Chinese spreading misinformation about the history, culture of Hong Kong.
Patrick Lam
改為 made in China Xiang Gang
Mikkol
邱騰華仲夠唔夠膽繼續爭取Made in Hong Kong?
Ed Cheng
光復香港，消滅終共！
Patrick Lam
其實只會令人更加記得《香港》這段時光，更加想去知道《香港》是什麼。好過從書本學習。
Raymond Solas
民生層面既審查令民眾意識到切身恐懼
Thomas Tong
坦白說，在極權講求一元的社會，怎會有植根西方的所謂邏輯？只於"made in Hong Kong"的所謂投訴。只是任何事為己所用的概念。中共外交部很喜歡用一些例子去"指責”西方民主的偽善。但當那些例在中共的國度比比皆是，甚至尤有過之。他們又說美帝干涉內政。事已至此。還有什麼好說。當然。口號之餘。中共對李氏的不滿，也愈來愈明顯。
Wendy Lam
我真的非常驚訝屈臣士將果啲水樽下架! “堅持”兩個字都犯法了! 而真係，連“香港”呢兩個字而家却都好危險!😨
Martin Chan
「香港」係敏感詞，但係美帝唔準我地寫「made in Hong kong」就投訴，這個是什麼邏輯? 又係嗰啲「公我贏、字你輸」嘅邏輯嗎？
SF
不遠了。連討論什麼是身份認同，已經有人覺得係敏感話題。實在感到悲涼。
