simonshen
patreon
【國際運動場：讀者分享🇨🇳】全紅嬋的舉國體制悲劇：14歲的跳水金牌運動員，有人生嗎？
🕑 Added 2021-08-08 13:01:02 +0000 UTC【按：以下分享來自一位來自澳洲的Patreon讀者，從中我們可以看出中國和澳洲運動員的分別】
全紅禪以14歲年輕之齡參與奧運，其表現驚艷全場，震撼全球。小妮子面對師姐以及各國好手毫不怯場，勇奪冠軍。牆外牆內紛紛討論，尤其這小女孩的背景令人唏噓，也凸顯着中國在「舉國體制」下，運動員命運的哀嘆。
雖然有人話其實全世界都有機會有咁樣嘅運動員，今次奧運好多國家嘅選手都要自資去東京比賽，希臘選手甚至因為窮得沒法再負擔運動員身份而選擇退役。然而，這也正是自由社會的可貴，就是選擇權都在自己手中。而且報道一出，也有不同的人士願意伸出援手，協助這些需要幫助的運動員，協助他們渡過難關。這是人與人之間應有的同理心，也是人性的基本。
澳洲21歲短跑女將Riley Day是一名大學生，她雖然取得東奧入場券，卻沒有贊助商，平時除了訓練，還要拿出時間到超市做兼職，賺取前往東京參賽的旅費。雖然政府看似不近人情，同時突顯自由意志，個人為達到目標而奮鬥，這才是一個理想的人生規劃。相信若Riley真的需要幫助，澳洲政府也必會伸出援手。
相反，在「舉國體制」下，運動員就沒有資格選擇。面對家庭困境的全紅嬋，國家不但沒有因為她的天資伸出援手，既然成為了國家運動機器的一部分，在中央眼中，你個人未來發展不要緊，為國爭光更重要。先國後家，是常識啦吧。當然她願意努力鍛煉不成問題，同時學習也很重要，在「舉國體制」下卻明顯地被犠牲了。
不幸地，在退役的一天，國沒有了，家，也可能不見得有，到時，就會被遺棄。在內地能夠成功雙贏的退役運動員，少之又少。全紅嬋可能根本沒有想過未來，不幸地，也沒有人為她想過。
當然，當全紅嬋得到冠軍之後，內地也都立即回應，「有你有我有田有錢有樓有地」，做足功課，文宣不斷。當中她現在正生病的爺爺及媽媽「立即」得到醫院的照料，領導更加表示，全紅嬋可以「放心」，她家人黨會「全力」照顧。Honestly，若小妮子不幸輸掉，命運會否不同？
I think we all know。
那位領導的「官腔」，老實說，disgusting。你覺得一個14歲嘅妹妹仔聽呢啲廢話之後會好感動咩？嗰種「擦鞋」feel， 真心核突。你叫嗰14歲妹仔「放心」，佢連自己阿媽都病係咩都唔識讀，你睇佢受訪問嘅時候並冇多謝國家又冇多謝黨，「誠實豆沙包」地講出原因，就知根本就唔應該將佢捲入成年人醜陋嘅政治世界，你抽到水，她也不置可否，也不會明白或「醒水」。
今屆奧運，其實只係得十三、四歲嘅選手不只有她一個。他們很多都集中於新世代項目例如BMX、滑板、甚至室內攀石等項目。在看這些比賽的時候，他們一個二個都天真無邪，在享受比賽結交朋友。失敗了互相支持，各人都面帶笑容，比賽第二友誼第一。佢哋每一個都係從小就花時間訓練，各人都身懷絕技，在家人及國家的支持下為國征戰，同時間也不忘學習，也需要上課，做功課（日本選手便說老師冇話因為佢參加奧運可以做少啲），生活跟正常人無異。全紅嬋的項目，她是唯一的小女孩，面對那班比她年紀都大很多的選手（隊友年齡都大佢一倍），可以說根本溝通唔到，一臉稚嫩的她，總是格格不入。
很多人以伏明霞跟她相比，兩人同是14歲初戰奧運，可是背景卻完全不同，不能相提並論。伏明霞有父母鼓勵，在家中協助鍛鍊，是典型的努力形運動員，跟全紅嬋卻只是一心希望賺錢幫阿媽醫病，是兩碼子的事，不能相提並論，也對全紅嬋不公平。
那全紅嬋，是國家塊寶，還是也只不過係待宰的韭菜？我沒有答案。
Comments
Chung
萬中選一既舉國體制，嬴左係好叻係好勁，咁剩底個9,999個係大陸連名都唔知有冇人幫佢地記住。
Alvin
以歐美角度，14歲練到咁嘅水平，好難唔涉及虐待兒童，唔知國際奧委會可以扮鴕鳥扮幾耐？
10年後退役，大字都唔識隻，人情世故又唔識，可能連賣金牌換錢都唔識，就算而家俾田俾地佢又點?可能未退役已經俾人呃哂。見到佢個天真無邪樣，我只係諗佢嘅智商唔知夠唔夠10歲，將來好大機會係廢人一個。
Good Year
"先國後家，是常識啦吧" 都唔緊要, 愛國者不是罪, 係真係高尚情操, 鬼佬係真係都好多下。 但"國"就是"我" 先係問題所在。"我"是誰?心照。
Martin Chan
你錯啦，皇上已經講左 "全面脫貧"，無可能有人病但無錢醫。一定係，除非吾係。
libby
佢已經算比較幸運，有跳水天賦，跳水係佢最後一根救命草，佢根本冇選擇。中國仲有幾多個貧苦家庭背景既小朋友？悲哀。
悉尼 袋鼠
話時話，澳洲29歲『高齡』老將Melissa Wu 同一比賽取得銅牌，獲得金、銀牌嘅中国小妮子，佢兩個歲數加埋都唔夠嗰位澳洲老將大…
悉尼 袋鼠
响一啲非重點項目，澳洲政府真係無乜撥款，但係個別澳洲運動員，除咗做兼職，通常會透過自己嘅社區、所屬體育會，協力做BBQ/焗餅眾籌。 全紅禪佢嘅訪問十分純真、發自內心，毫無政治考慮。佢嘅背景及成就，只係反映鬼国，有錢攪面子工程，無錢為人民醫病、脫貧。佢跳水真係好靚，但係身處鬼国，戥佢可憐。
Gary
https://chinadigitaltimes.net/chinese/669270.html?fbclid=IwAR3j1FDb1_LskcWc-yAkbktnesxl9jJwhWDibYSSwWrgSey690oS6qMyy4I 再睇埋呢篇嘢，我相信以後運動員都必須接受「感謝党」的訓練，得獎後受訪第一句不能有第二句。
SF
的確高興不起來。側面只反映該國有幾涼薄。
