simonshen
patreon
【國際夢工場：經典復刻 🇩🇪】 《希特拉歸來》：今天誰會念念不忘提「希特拉」？（一）
🕑 Added 2025-05-12 07:01:00 +0000 UTC今年5月8日是歐洲二戰終戰八十週年，台灣的國民黨主席朱立倫批評民進黨賴清德「在做希特拉的事情」，引來輿論大譁。這令我想起曾經介紹過的穿越電影：《希特拉歸來》。
十年前，這部以「希特拉穿越時空來到現代」為題材的德國喜劇電影上映，頗有差利喜劇之意味，對當下德國、乃至全世界右翼復興的社會政治氛圍的暗喻，尤其值得留意。
影片大致情節是，希特拉在當代德國「醒來」，用納粹時期的思維理解今日德國社會，發現自己與現實格格不入，起初無比沮喪。他偶然與電視台工作人員Fabian Sawatzki相識，後者當希特拉是一名模仿歷史人物「希特拉」的演員，邀請他參加自己籌劃的紀錄片。二人遂展開了一趟足跡遍佈德國各地的旅途，期間Sawatzki拍攝希特拉「扮演」自己與德國人交流的場面。
隨著希特拉在電視節目頻頻現身，德國社會對他「扮演的角色」的印象越發趨於正面，希特拉也逐漸發現，今日德國社會與上世紀30年代，其實存在某種相似，自己「帶領德國人統治世界」的夢想，其實仍有可能實現。當希特拉暗中安排兩個「新納粹」成員將自己打傷後，德國民眾更對他無比同情，視他「與德國人民同在」，最終希特拉計劃「攜民意」重歸政壇。
乍看起來，這樣的情節異想天開，但根據影片攝製組和片中扮演「希特拉」的演員Oliver Masucci透露，片中「希特拉與今天的德國人民促膝交談」的情形，絕非誇張。
在拍攝「紀錄片」橋段時，有不少德國普通人（並非演員）熱衷與希特拉扮相的Masucci自拍；劇組遇到的年輕人多為Masucci的出現驚呼，並上前圍觀；當劇組進入老年人社區時，不少老人甚至對這位「希特拉」傾訴心聲。更令人震驚的是，一名德國人甚至直言「把集中營帶回現實吧！」當然，德國人知道Masucci其實是一名演員，電影中穿越時空的情節，並未在現實中發生。但在類似拍攝經歷背後，「希特拉」作為一種符號，在今天德國社會的被接受、甚至於受歡迎程度，依然令人震驚。
當我們回顧二戰後的德國歷史與社會演化，這樣的情形，本應不可想象。戰後希特拉個人形象連同其納粹言論，一律成了德國社會的禁忌，戰後一輩德國人及其後代處於一種奇特的社會氛圍。一方面，對於德國在二戰期間，對猶太人、乃至整個世界犯下的罪行的懺悔，深刻地嵌入社會方方面面，成了戰後德意志身份建構之一環；另一方面，任何關於希特拉、納粹的資料都不得輕易曝光，公共場合對其討論也有限，也令新一代對希特拉開始陌生。
直至2004年，希特拉的形象才首次以主角身份登上德國熒幕（《希特拉的最後十二夜》）；至2010年，德國方才在爭議中開放了首個關於希特拉的歷史展覽，但其中希特拉的演說片段全部以「消音」技術處理，只播放圖像。年前希特拉自傳《我的奮鬥》重新出版注釋版，也引起德國社會一陣嘩然。
（待續）
*改編自沈旭暉《信報財經月刊》文章
Comments
堅離地書院 College
nationalism is artificially constructed
lyk
Make _______ Great Again. You can fill in the blank for the countries you have in mind. When there is a void, it will get filled. Though circumstances are vastly different.
