simonshen
patreon
【國際關係深度評 🇨🇳🇫🇷】「南京紅姐」男兒身，與中共特務「蝴蝶君」：恩客真的難辨雌雄嗎？
🕑 Added 2025-07-15 02:01:02 +0000 UTC「紅姐千人斬」、「男莖大屠殺」不單成為網絡熱話，甚至成了國際新聞，整個情節最離奇、也最獵奇的一點，就是為甚麼「紅姐」的男人性徵這麼明顯，也可以表面上瞞過無數條件不俗的恩客？究竟當事人是真的被瞞過、裝作被瞞過，還是其實根本就是要找「偽娘」？
在國際關係角度，這案件令人想到真人真事改編的電影《蝴蝶君》。
電影主角是一位法國外交官，被派駐中國期間，愛上了一名中國京劇男演員。此男演員真有其人，名叫時佩璞，出生於知識份子家庭，自小除了學習京劇，還懂得法語，因為他成長於民國時代的昆明，當時依然是法國勢力範圍，他出生時廣州灣也依然是法國殖民地。不少京劇演員有一定程度的性別混淆，這是一個龐大課題，有空再談。
後來「新中國」成立，時佩璞這樣「舊時代」背景的人大都成為批鬥對象。不過中共特工巨頭、本身也精通琴棋書畫的才子康生獨具慧眼，發掘了時佩璞的潛能，將之吸納為特務，希望利用他的法語背景向法國人埋手。
用今日標準，那位愛上京劇演員的法國外交官大概屬於「流動性別」，有時候愛男人、有時候愛女人，但又不算是雙性戀，更多是性別模糊。他遇到時佩璞之後，立刻被對方「美色」吸引，放棄了自己交往的女孩，二人很快變成戀人。而時佩璞和「紅姐」一樣，一直強調「我是女的」，只是因為中國傳統生孩子要「追男」，所以才逼「她」改穿男兒裝。這也不是說不過去，很多昔日女孩的名字都有「男」字，確是源自父親要「男」的慾望。
外交官和時佩璞不久就過著夫妻生活。How？
時佩璞和「紅姐」一樣，都堅持進行房事時避免不必要部位的裸露，而且說根據「中國傳統」，必須關燈。關燈的另一個好處，就是可以營造神秘氣氛，這也很符合法國人對orientalism的想像。而且時佩璞比「紅姐」更專業，似乎並沒有要求對方一定要「後排進攻」，也可以平躺，就把「屁眼」裝作陰道，否則不可能十多年都靠背。至於他的男性性器官，居然也可以長期隱藏，說服對方可以看見「雞雞」和「蛋蛋」的理由，居然是「她」有先天疾病「隱藏式陰莖」。
為了加強說服力，時佩璞甚至買下一個新疆孩子，說是他們的愛情結晶，而對方居然又真的相信。最個愛情故事後來悲劇收場，二人最終被法國政府以間諜罪拘捕，雙雙坐牢。理論上，那時候外交官才知道全部真相。
「蝴蝶君」這個故事，有好幾個takeaway。你 get 到甚麼？
Comments
wong idy
滿足一些內在不為人知的需要。人總有不同面向。問題是怎樣induce 出來 ？
KTH
經濟學101，教大家唔好沉迷於來都來了既思考陷阱，已出之物係 sunk cost ，唔好再計，要睇前面既事。
Ken Wong
真實世界嘅Bernard Boursicot冇自殺，仍然健在
w
我反而覺得佢係有「來都來了」的覺悟，加上佢本身都有bisexual 底(wiki 話佢第一次係喺boarding school 同師兄弟發生的），所以先一直做埋場戲 。 只係最後真相在公眾前揭露，佢台戲先不能繼續演下去 。
JPoon
這部電影很多年前在飛機上看，由尊龍演這偽娘，覺得是他演得最好的一套電影，電影到最後暗示法國外交官被捕後看到尊龍向他全祼展示男兒身後自殺，這有點牽強，如果改為這外交官知道尊龍並非真心才自殺，會較有說服力
Kaycee Chewy
Bernard Boursicot應該真係Bisexual。 我覺得最打擊佢、令佢自殺果下應該係知道對方係間諜、同佢一齊唔係真愛，而唔係發現佢係男人。我覺得Bernard Boursicot可能擺到明知道個小朋友無可能係自己個仔，就是配合一下，『來都來了』，一齊演下去。如果佢未被拘捕之前坦誠自己係男人，可能只是一個cross-dresser既愛情故事。 frankly，純學術討論，就算時佩璞平躺，你認為Bernard Boursicot會唔知入去既地方係前定後？唔好玩啦。
CK
可能法國外交官根本喜好龍陽之癖，對外謊稱被騙，也好過基情被揭要化學閹割。 港英時也曾有疑似基官被自殺呢。
Dora YOUNG🍓
又或：法蘭西人太過用情、支那人最能弄情
Dora YOUNG🍓
這故事，對於一生雲英未嫁，小姑獨處、寂寞難耐……或一生總是遇人不淑的老處女、豬扒、林林總總的恨嫁女郎，情何以堪
Joe
那法國外交官連「來都來了」的覺悟也沒有
Dora YOUNG🍓
法蘭西人太「蠢」、支那人太「壞」
Dora YOUNG🍓
倒是有興趣那新疆孩子長大如何看待自己的「父母」的故事
