simonshen
patreon
【隨緣家書超短篇 🇺🇸🇷🇺】 特朗普夫人的信
🕑 Added 2025-08-21 23:01:01 +0000 UTC特朗普夫人 Melania 寫了一封信，由特朗普在阿拉斯加峰會交給普京，關於兒童權利問題，被普遍解讀為呼籲普京正視俄羅斯虜走烏克蘭小孩的暴行。澤連斯基訪問白宮，和特朗普破冰的也是靠一封信：烏克蘭第一夫人答謝特朗普夫人的信。
這是典型的柔性外交。
特朗普自然有太多這樣那樣的問題，但他的反對者從不願意給丁點 credit 給他，其實反映了更大的結構性問題。
對 Melania Trump 這封信，就算不是讚揚，最起碼是人畜無害的。但美國若干媒體和「KOL」卻群起口誅筆伐，主要列出了以下三宗「罪」：
信中沒有直接提及俄羅斯對烏克蘭兒童的暴行。其實信中的意思已經很清楚（見圖），難道外交信件要直接「DLLM」才合適？
此信很可能是AI 撰寫，再由人手潤飾，並訪問了 AI 專家求證。其實有多少政要的信不是出自新聞秘書或寫手？一個斯洛文尼亞出生的人，使用 AI 輔佐寫英文官文，有甚麼問題？
特朗普夫婦呼籲普京正視俘虜兒童問題，卻刪掉了保護兒童組織的經費。這邏輯豈非等同自稱重視國家安全的某地，就永不能cut國安經費？
此外，還有批評信中有grammatical mistakes。
見樹不見林、非黑即白，我們不少人都經歷過那個階段，通常是中二之時。
何必拒絕長大呢。
Comments
Kirishima
其實幾十歲人都仲係左翼嘅通常都比較天真？ 中二差不多
George
在成人世界裡，人們大多只會心裡評價別人的文筆好壞，公開指摘別人的文法錯誤就像小學生告發同學上課聊天一樣可笑。
Jane
有些人只會批評，卻自己什麼也沒有做（應該是什麼也沒能力做）。
Geog
是其是、非其非
Good Year
錯grammar係舊時代人在新時代唯一生存既東西, 但本人相信語言係進步, 語言呢樣溝通既工具, 好快要被重塑。被電腦, 版AI 重塑, 被全球化重塑, 由其是法律語言, 絕對圖汰只係時間問題。 OK 你地繼續玩S 同大細階。
Weeky Wong
I endorse. 的確係中二咁上下。
Gary Lee
習近平作過什麼都好，起碼還未發起過戰爭，殺死過數以萬計平民。如果有任何香港黃絲 KOL 膽敢公開說我們需要跟習近平溝通，寫信給習近平，我就服了。
KTH
By the way, 我只對喺世界上無惡不作既左癌 DLM，對其他正常人都以禮相待。
KTH
我睇到呢封信可以打臉另外一面既人：所謂極右親俄派。親俄派聲稱烏克蘭腐敗，所以俄羅斯打既係正義既仗。如果俄羅斯係咁正義，咁俄羅斯點解捉走烏國細路仔？件事有幾正義？ 侵夫人真係好心水清。前排當侵大大聲話自己同普京傾掂停火，侵夫人淡淡然喺侵枕邊問一句：「點解你呢頭講完傾掂停火，嗰頭普京就射支飛彈去烏克蘭炸死幾個人既？」搞到侵侵無晒面，神奇地自此之後侵就發表一啲對普京更強硬既言論。 呢個故仔，係真定假？係咪純粹侵幕後團隊操作？我唔知，唔識答，但從表面上睇，侵夫人係值得尊敬的。
George
如果批評者支持的政客連與普京溝通的機會都沒有，我們還需要理會他們的意見嗎？
