simonshen
patreon
【隨緣家書超短篇🇬🇧】 僑領：實體唐人街 Vs 電子唐人街
🕑 Added 2026-01-16 23:01:01 +0000 UTC談及「僑領」，那麼英國的昔日香港僑領，又怎樣比較現在新來這批BNO在英港人？
他的觀察是相較下，雖然新一批港人也有不少群聚活動，例如市集那些，也常去某幾間港式茶餐廳，但除了個別社區，畢竟不是群聚在「實體唐人街」。他們要集體聚會不會到「堂口」打麻雀，更多是去教堂，就算不是教徒也會去，原因很簡單：廣東話堂的教會，已經是最大規模可以集體說廣東話的場合。
他又認為，新一代香港人由於潛在的利益衝突很多時候都是網絡解決，不但沒有「閉門講數」的默契，反而很傾向小事化大。既然目的是吸引注視，更不可有足以擺平衝突的「僑領」這回事。新一批香港人不覺得自己需要給面子某條街的既得利益者，因為自己「住」在電子街，江湖規矩不一樣。
相較下，僑領認為撇除政治立場，其實舊實體唐人街的人更願意「做大個餅」，一齊賺本地人錢，自己內部再對分。反而「電子唐人街」的村民更內向，傾向從「自己人」那裏自給自足，不時出現「自己人呃自己人」的騙案。
他認為這是很「懶惰」的行騙手段，殺雞取卵，很快就會人所共知，相信有關人士沒有其他謀生能力，才會出此下策。但新一代的外在條件、英語水平、社會網絡，不是應該比幾十年前的老華僑/港僑要好嗎？
不知道，但那就是事實。
上一代的唐人街村民雖然被新一批視為「大中華膠」、「很藍」，但起碼在互聯網出現前，和地理香港的關係已經很淡泊，也不會很刻意的經常要知道香港發生甚麼事。BNO香港人無論甚麼立場，對香港的情感依賴卻比上一代更強，加上有了大批自己人同期移民，反而認識本地朋友的意欲和必須性，可能還不及上一代。
以上觀察，似乎和不少看不起「實體唐人街」的「電子唐人街」村民的觀感，剛好相反。
不過老僑領還是很歡迎BNO港人加入的，坦言要不是有了BNO港人移民，實體唐人街的中餐館根本不可能捱過那年Covid的限聚令，各種各樣的舊生意、老地產項目，也不可能忽然「回春」。但不是說新一批看不起唐人街、會避免進入「很藍」的地方嗎？
僑領閱人無數，淡淡一笑：認真你就輸了。
Comments
堅離地書院 College
對中國大陸新移民更明顯，繼續活在微博抖音國度
堅離地書院 College
這是全球化現象，很多國家的新移民都是這樣
Kirishima
上一代的唐人街村民雖然被新一批視為「大中華膠」、「很藍」，但起碼在互聯網出現前，和地理香港的關係已經很淡泊，也不會很刻意的經常要知道香港發生甚麼事。BNO香港人無論甚麼立場，對香港的情感依賴卻比上一代更強，加上有了大批自己人同期移民，反而認識本地朋友的意欲和必須性，可能還不及上一代。 唔使老華僑講 我黎左差不多十年都覺 Bno 個批突然太多人一齊黎，十個有九個都圍爐，對本地事務一無所知嘅真係大把
JPoon
這篇文章完全適合形容加拿大的情況
堅離地書院 College
怎樣累積實力，和怎樣有了實力後付出，從來都是兩回事
堅離地書院 College
本來香港，就是這樣 😅
Gary Lee
龍鳳行很籃，但魚蛋平華南行兩磅一包。荷包決定黃籃。 講笑的，其實我覺得文章講實體 against 電子，本身呢句就係重點。以我接觸到嘅移民人士，或者生活上有少許決定有意識形態考量，但由於實體上未有香港經濟圈形成，所謂嘅餅，就只存在於網絡世界上。當網絡世界根本不同實體，其實冇咩可比性。
Kin Lim
但不是說新一批看不起唐人街、會避免進入「很藍」的地方嗎？ 好少人理了。 但好多中超下邊放鄉議會海報 另一邊又放大記元😂
