Kasatik
boosty
The DeLuca Family.
🕑 Added 2022-01-20 17:04:42 +0000 UTCВсем привет! Пока не слили новую версию Уроков, начал потихоньку перевод (разбор ресурсов) новой игры: The DeLuca Family.
Сразу хочу предложить голосование по русскому названию игры
https://vk.com/club208168532
Пояснение: корректный перевод итальянской фамилии DeLuka будет ДеЛука, но в РУ сегменте она переведена как ДеЛюка. Так как перевод будет с нуля, то можно либо переименовать игру, либо оставить старое название.
Пояснение: корректный перевод итальянской фамилии DeLuka будет ДеЛука, но в РУ сегменте она переведена как ДеЛюка. Так как перевод будет с нуля, то можно либо переименовать игру, либо оставить старое название.
Comments
VS Klerik
<div ><div><span class="text">Нашел, нашел уже<br>просто по ссылке с поиска вышел на старый пост</span></div></div>
Kasatik
<div ><div><span class="text">VS Klerik, вы просматриваете очень старый пост. В самом Стиме я сделал руководство по локализации и там есть ссылки.</span></div></div>
VS Klerik
<div ><div><span class="text">стим версии нет перевода?</span></div><div><span class="text"></span><span class="smile"><img id="37a6e1ec-f63a-416f-88d4-63e48a68c71b" src="/thumbnail/boosty_smile/ThinkingFace.webp" title="thinking_face" class="smile"></span></div></div>
