chudyshoujo
fanbox
イラスト進捗＆カズサちゃん漫画を公開しました (日本語/中文版)
🕑 Added 2024-10-19 05:41:17 +0000 UTC【Google で翻訳】
こんにちは、OGS荻です。
いつもご支援いただき誠にありがとうございます。
カズサちゃん同人漫画『シャーレのネトパト日誌』の日本語DL版が閲覧できるようになりました。10月19日の投稿をご覧ください。
オノマトペの使い方や描き方は私にとって本当に新しい挑戦で、かなりの時間を費やしました。
今回の経験から新しい漫画の知識もたくさん学べたので、今後の作品制作に必ず役立つと思います。
今後ともよろしくお願いします。
-------
大家好，這裡是OGS荻。
感謝各位數個月以來的支持，杏山千紗漫畫「夏萊網路巡茶日誌」中文電子版已經發布！請至10月19日的投稿內觀看！
若在展場、實體店面、網路通販等方式「已經有購買中文步兵實體版」的朋友們也能夠免費獲得加筆版本後的中文步兵電子版，請至google表單中填寫登記，待我確認後會陸續傳送電子版給已經有購買中文步兵實體版的各位。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScZ01lP3pzrOuBWfr0fFM18MMUT_rnKw-QnfB4tWEqonrncGA/viewform?usp=sf_link
日文的擬音擬態詞真是一個新的挑戰，許多詞彙應用的場合與繪製方式都有很大學問，為此我也花費了許多時間；由於這次的經驗，對下次作品的製作想必會有所幫助。
今後也請各位多多指教。
