紅燕2nd
fanbox
家庭教師の先生からのお仕置き（1ページマンガ、English、中文、한국어）
🕑 Added 2023-02-26 08:22:35 +0000 UTC 【 作品詳細 】 家庭教師の先生との授業にて。 前週、先生に出された3つの宿題を後でやればいいやと先延ばしにした結果、3つとも忘れてしまい怒った先生にお仕置きされる少年。 膝の上で問題を解くことを強要され、10秒経過するたびにお尻に1発強烈な平手の罰を受ける羽目に。 その日、宿題がすべて終わるまで少年のお尻は延々と叩かれ腫れ上がり続けるのだった。 【 作者コメント 】 ども先々週から制作していました1Pマンガですが本日やっと完成したので早速投稿を。 たかが1ページとあなどっていたらAI絵をコマ割りに落とし込むのが意外と難しく、リテイクの連続で今日までかかってしまいました。 また先生／生徒もので今回は家庭教師の先生からのお仕置きシーンに。 いつもキーくんが一言くらいしか喋らない作品ばかりだったので、若干キーの男の子にスポットを当ててみました。 お尻に平手が当たる瞬間の描写が特に難しく、AIで迫力のある絵を描くのは今後の課題になりそうです。 それと今回初めて機械翻訳にて多言語対応してみましたが、上手く訳せているのか不安です。 他言語圏の読者の方が居られましたら、おかしな点などコメントでご指摘下さると幸いです。 ( If there are readers from other languages, I would appreciate it if you could point out any translation oddities in the comments.) （※02/26 18:04更新：中国語繁体字の翻訳版を1枚追加しました） （※05/23 00:34更新：韓国語の翻訳を改訂しました）
