SprinkleVerse patreon

Kaguya-sama: Love is War Season 1 Episode 4 Reaction

🕑 Added 2025-09-01 07:04:03 +0000 UTC

Comments

SprinkleVerse

lol same VA? I never notice voices 😭

Crawlingchaos03

Dio has Join the episode!? Run everyone run!!! He is the President's father!? Za worldo!!!

SprinkleVerse

ohh thank you for the corrections! I watch most anime on crunchyroll, I guess the subs aren't perfect 😅

Skrye

I was really thrown off by the subtitles at the start. There is another version of the subs that has this for what Shirogane says: "Fujiwara supplies the cat ears and I supply the Shinomiya." "What I mean by that is... The instant you brought those cat ears in, I had already decided they were going on Shinomiya's head." Also it correctly said "Crocodiles and plover birds" instead of "hummingbirds" and it did have a translation for the french said at the start of the party, but not what the "razor-tongued" woman and what Shinomiya said. Not a major loss this time, but I'm not familiar with these subtitles so there may be other confusing translations in the future.